Materi Ejaan Bali Latin (Bahasa Bali Latin) SMA

1. Pemahbah Ejaan Bali Latin

Manut para wagmine, yening selehin saking dumun rauh mangkin, basa Baline kepah dados tigang soroh, inggih punika: (1) basa Bali Kuna, (2) basa Bali Kawi miwah (3) basa Bali Kapara.

Basa Bali Kuna manggen daweg zaman Bali Kuna, duk jagat Baline kagainel olih raja-raja Bali Kuna. Sane mangkin wantah kapanggihin sajeroning prasastiprasasti Bali Kuna sane kamedalang olih raja-raja Bali Kuna. Basa Bali Kuna sampun kaangken pinaka basa sane padem. Basa Bali Kawi wantah manggen sajeroning maawi-awian: nyurat kidung, babad, wariga, usada miwah sane tiosan. Dadosipun, nenten kanggen sajeroning pagubugan sarahina-rahina.

Basa Bali Kapara, basa Bali sane kanggen mabaosan ring pambyaran miwah kanggen makakawian (karang-mengarang). Basa Bali Kapara taler kawastanin basa lumrah sane kasinanggeh basa daerah utawi basa ibu. Kabaos pinaka basa ibu, santukan kanggen saking rare, saking wawu malajah ngraos kantos lingsir. Kabaos basa daerah, santukan iraga madue basa nasional, pinaka basa resmi panegara.

Kruna-kruna sane medal pinaka ucapan marupa "wuni". Wuni sane sampun maderbe arti saha sida ngwetuang arti mabinayan, kepah dados kalih, inggih punika wuni suara (vokal) miwah wuni wianjana (konsonan).

Wuni suara basa Baline wenten nenem (6): a, i, u , e, o, o.

Wuni wianjana akehipun plekutus: h, n, c, r, k, g, t, m, ng, b, s, w, 1, p, d, j, y, ny

2. Uger-uger Sasuratan Bali Latin

Sajeroning paplajahan kawagedan nyurat basa Bali, wanten kekalih sank pinaka tuntunan, inggih punika: nyurat basa Bali antuk aksara Bali miwah nyurat basa Bali antuk huruf Latin. Sasuratan antuk aksara Bali nganggan tuntunan Pedoman Pasang Aksara Bali saha sasuratan antuk huruf Latin nganggan sepat siku-siku Pedoman Ejaan Bali Latin.

Rauh mangkin, tuntunan sank pinih anyar sajeroning nyurat antuk aksara Bali mamurda Pedoman Pasang Aksara Bali terbitan Tim Pembina Aksara, Bahasa, dan Sastra Daerah Bali, Dinas Kebudayaan Provinsi Bali, warsa 2002.

Mungguing tuntunan nyurat antuk huruf Latin nganggan buku terbitan Balai Bahasa Denpasar, warsa 2005 sank mamurda Pedoman Umum Ejaan Bahasa Bali dengan Huruf Latin. Taler wanten buku Ejaan Bali Latin mabasa Bali, antuk I Nyoman Suwija (2014).

1. Sasuratan Huruf Kapital

Nyurat huruf kapital patut manut uger-uger sasuratan kadi ring sor puniki.

1)Huruf kapital kanggan nyurat pangawit lengkara

Upami: - Sawatara jam kutus wengi Wayan Duria rauh nganter Luh Sunari.

- Negak malu ditu Yan!

- Ida-dane miwah sameton sami sank wangiang titiang.

2)Huruf kapital kanggan nyurat pangawit petikan langsung.

Upami: - Ipun mataken "Buin pidan Cening mulih?"

- "Mangkin tiang pacang lunga" baosnyane.

3)Huruf kapital kanggan ring pangawit tata bebaosan indik Hyang Widhi, kaagaman, miwah pustaka suci.

Upami: - Hyang Parama Kawi,

- Ida Sang Hyang Widhi

- Om Swastyastu

- Weda Sruti

4)Huruf kapital kanggan ring pangawit gelar kehormatan, keturunan, miwah kaagaman sank kasambungin parabnyane.

Upami: - Ida Pedanda Gede Buruan

- Mangku Gedk Karang

- Ida Cokorda Pamecutan

- Anak Agung Ayu Laksmi

5)Huruf kapital kanggan ring pangawit wastan jabatan, gelar, miwah pangkat sank kasarengin parab, wastan instansi miwah wastan genah

Upami: - Gubernur Mangku Pastika

- Doktor I Nyoman Suwija, M.Hum.

- Bupati Badung

- Brigjen I Made Baskara

Huruf kapital nanten kanggan yaning wastan jabatan nanten kasarengin parab, wastan instansi utawi genah.

Upami: - Sapasira mangkin dados bupati ring Badung?

- Ring IKIP PGRI durung wanten profesor.

6) Huruf kapital kang,On ring pangawit sakatahing krunan wasta, parab, utawi pesengan.

Upami: - Ida Bagus Anom

- I Gusti Ayu Klatir

- I Ma& Darma Susila

- I Keker teken I Lutung

7) Huruf kapital kangg&I ring pangawit wastan wangsa, suku, miwah basa

Upami: - wang Bali

- wang Indonsia

- basa Inggris

- suku Sasak

8) Huruf kapital kanggn ring pangawit wastan warsa, wulan, rahinan, peristiwa sejarah, upami:

- tahun Saka/Masehi

- sasih Kapat

- rahinan Galungan

- Payudan Puputan Badung

9) Huruf kapital kangge ring pangawit wastan geografis

Upami: - Danu Beratan

- Tukad Badung

- Pasisi Sanur

- Tanjung Benoa

Huruf kapital n6iten kangOn ring pangawit wastan geografis yening kangOn maosang wastan barang.

Upami: - gula jawa

- tabia lombok

- salak bali

- juuk kintamani

10) Huruf kapital kangOn ring pangawit kruna wastan panegara, katatanegaran, lembaga, miwah dokum&I resmi.

Upami: - Dewan Perwakilan Rakyat

- Keputusan Presiden RI

- Sekaa Truni Mekar Sari

- Pasamuhan Agung Basa Bali

11) Huruf kapital kangOn ring pangawit kruna dwimaya lingga sane dados wasta

Upami: - Awig-Awig Seka Terunia

- Perserikatan Bangsa-Bangsa
- Undang-Undang Dasar 1945

- Taman Kanak-Kanak

12) Huruf kapital kangOn ring pangawit kruna-kruna wastan buku, majalah, koran, miwah karangan, sajaba kruna pangiket.

Upami: - buku Katemu ring Tampaksiring

- majalah Warta Hindu Dharma

- pidarta Swadharmaning Yowana Ngrajegang Bali

- Titiang sampun polih ngwacen koran Bali Post.

13. Huruf kapital kangOn ring pangawit wastan pasemetonan ri kala kanggen nyangra utawi nyapa.

Upami:

- Buin pidan Beli lakar luas?

- Mantuk ring kaledangan Ida-dan, titiang matur suksma.

- Surat Bapak sampun wac& titiang.

2. Sasuratan Huruf Sendeh (Cetak Miring)

Dumun sadurung wenten ketik komputer, sering anake nyurat kruna nganggen garis bawah. Mangkin ring komputer kasurat nganggen huruf sendeh utawi cetak miring. Tatacara nyurat huruf sendeh kadi ring sor puniki.

1) Huruf sendeh kanggen nyurat wastan buku, majalah,, miwah koran sane kanggen daftar pustaka utawi karanjingang ring sasuratan (karya tulis). Upami: Ring Geguritan Sampik Ingtai kabaosang . . .

Sajeroning Kamus Bali-Indonesia kasurat . . .

Bebaosan punika ketus titiang ring harian Bali Post hal. 3, kolom 4.

2) Ring masasuratan, huruf sendeh kanggen mapitegesin huruf, kecap kruna, kruna, miwah angkepan kruna.

Upami: Sasuratan zaman sane patut j kagentosin antuk z.

Kruna susila mawiwit saking kruna sila, polih pangater suKasusastran mawwiit saking kruna sastra.

Nyurat pupuh patut nganutin uger-ugerpadalingsa.

3) Huruf sendeh kanggen nyuratang kruna-kruna basa tiosan sane durung dados kruna basa Bali.

Upami: Okanidane kantun balita.

Apang sida cening angawe sukaning wong Un,

membuat senang hati orang lain, make heavy every body.

3. Nyurat Kruna Lingga

Kruna lingga inggih punika kruna-kruna basa Baline sane durung polih paweweh inggian marupa pangater, pangiring, utawi seselan. Tata cara nyurat kruna lingga katlatarang kadi ring sor.

1)Kruna lingga kasurat niri-niri.

Upami: - Buku punika sampun lawas pisan.

- Ia suba teka uli Jawa.

2)Kruna lingga kadi duilingga sane wantah awanda kasurat nunggil.

Upami: - kohkoh - cahcah

- pakpak - sungsung

- sirsir - kehkeh

3)Suara e (pepet) ring panguntat kruna lingga kasurat a.

Upami: - bapa - sanja

- suba - kija

- pastika - sepeda

4)Suara e (pepet) ring kecap kapertama kruna lingga kasurat e.

Upami: - meka - sema

- sesapi - negara

- lelawah - sekala.

5) Konsonan w ring pangawit kruna lingga akecap patut kasurat w.

Upami: - was - w61

- wa - wit

- wong - wug,

6) Konsonan h ring pangawit miwah tengah kruna lingga san6 n6nten kabaosang n6nten perlukasurat.

Upami: - ujan - ilang

- luu - daa

7) Konsonan h san6 kaucapang patut kasurat.

Upami: - Hindu - honda

- Hyang Indra - sahasa

- dahat - alih

8) Konsonan mangkep san6 wit saking basa Kawi, Sansekerta kasurat nunggil.

Upami: - uttama à utama

- citta à cita

- yuddha à yuda

- icca à ica, msl.

9) Konsonan ny- san6 kasarengin konsonan c,j, kasurat n

Upami: - p6cing - pancoran

- sanja - banjar

10) Konsonan j san6 kasarengin konsonan ny- kasurat d.

Upami: - ajnyana adnyana

- prajnyan --> pradnyan

- yajnya --> yadnya

- wijnyana --> widnyana.

4. Kawagedan Nyurat Bali Latin

Pilihin cawisan san6 pinih patut (manut Ejaan Bali Latin)!

1. a. Dosen titiange durung wenten sane Profesor.

b. Dosen Titiange durung wenten sane Profesor.

c. dosen Titiange durung wenten sane profesor.

d. Dosen titiange durung wenten sane profesor.

2. a. Titiang mawasta Dr. I Nyoman Suwija, M.Hum., A.Ma.

b. Titiang mawasta DR. I Nyoman Suwija, M.hum,A,Ma.

c. Titiang mawasta Dr. I NOMAN SUWIJA, M.Hum, A.Ma

d. Titiang mawasta dr. I Nyoman Suwija, M.hum, A.ma.

3. a. Ipun sampun ngant6n ngambil anak Suku Sunda.

b. ipun sampun ngant6n ngambil anak suku sunda.

c. Ipun sampun ngant6n ngambil anak suku Sunda.

d. Ipun sampun ngant6n ngambil anak Suku sunda.

4. a. Ipun rauh meriki duk rahina Saniscara, tanggal 15 mei 2012.

b. Ipun rauh meriki duk rahina saniscara, Tanggal 15 Mei 2012.

c. Ipun rauh meriki duk rahina Saniscara, tanggal 15 mei 2012.

d. Ipun rauh meriki duk rahina Saniscara, tanggal 15 Mei 2012.

5. a. Ma& Mangku Pastika malih munggah dados calon Gubernur.

b. Made Mangku Pastika malih munggah dados Calon Gubernur

c. Ma& mangku pastika malih munggah dados calon Gubernur.

d. MaU Mangku Pastika malih munggah dados calon gubernur.

6. a. Buin mani I Bapa lakar nyumunin numbeg kacarik.

b. Buin mani i bapa lakar nyumunin numbeg ka carik.

c. Buin mani ibape lakar nyumunin numbeg kacarik.

d. Buin mani I Bapa lakar nyumunin numbeg ke carik.

7. Sasuratan huruf sandeh (cetak miring) sane patut ring sor puniki

a. Ipun ngutip wirasan kabudayan ring buku Strategi Kebudayaan.

b. Ipun ngutip wirasan kabudayan ring Buku Strategi Kebudayaan.

c. Ipun ngutip wirasan kabudayan ring buku strategi kebudayaan.

d. Ipun ngutip wirasan kabudayan ring buku Strategi Kebudayaan.

8. Sasuratan sane patut ring sor puniki . . . .

a. Suba Iang busan ngejang bee baduur.

b. Suba iyang busan ngejang 1)61.e baduur.

c. Suba iang busan ngejang bene ba duur.

d. Ba iyang busan ngejang bene ba duur.

9. a. I meme ke peken meli kaljukut, be, lengis muah gula.

b. I mern.e ke peken meli kaljukut, be, lengis, muah gula.

c. I meme ka peken meli kaljukut, be, lengis, muah gula.

d. I meme ka peken meli kaljukut, be, lengis, gula.

10. a. Ngiring becikang ngrestiti mangda yajnyane raayu.

b. Ngiring becikang ngrestiti mangda yadnyane rahayu.

c Ngiring becikang ngrestiti mange yajnyane raayu.

d. Ngiring becikang ngrestiti mangde yadnyane rahayu.

Materi Ejaan Bali Latin (Bahasa Bali Latin) SMA